Algoritma döngüye girdi: Afyon şivesi yapay zekayı kilitledi!

Dünya genelinde kamu destekli yapay zeka yatırımlarının 2026 yılı sonuna kadar 500 milyar dolara ulaşmasının beklenmesi, ülkeleri dijital bağımsızlık yarışında daha da hızlandırdı. Avrupa Birliği'nden Güneydoğu Asya'ya kadar birçok ülke, yerli yapay zeka modelleri geliştirmek için çalışmalarını sürdürüyor. Uzmanlara göre yapay zeka alanında dışa bağımlılık yalnızca ekonomik bir risk değil; aynı zamanda siber güvenlik, veri gizliliği ve kültürel temsil açısından da stratejik bir zafiyet oluşturuyor.

Türkiye Gazetesi'nden Ömer Temür'ün haberine göre Türkçe dil modeli çalışmalarıyla sürece destek veren Manisa Celal Bayar Üniversitesi Öğretim Üyesi Dr. Emre Uygur, yerli yapay zekanın artık bir tercih değil zorunluluk olduğunu söyledi. Uygur, dünya ekonomisinde güç dengelerinin değiştiğine dikkat çekerek eğitimlerde karşılaşılam dil sorunlarına da değindi.

HALA ÇÖZÜM BULAMADIK

Dr. Uygur, karşılaşılan sorunlara ilişkin yaptığı açıklamada, özellikle Afyonkarahisar yöresine ait konuşma biçiminin bazı yapay zeka sistemlerinde yanlış anlamalara yol açabildiğini belirtti.

Uygur, uzun süre yaşadığı bölgeden örnek vererek şu ifadeleri kullandı:

"Afyon'da birinci tekil şahıs eki olan '-m' harfi pek kullanılmaz. Bir Afyonlu 'Yemek yiyorum' yerine 'Yemek yiyon', 'Kahve içiyorum' yerine 'Kahve içiyon' der. Yapay zeka bunu duyduğunda, ikinci tekil şahıs olarak algılıyor ve soru sorulduğunu sanıyor. 'Hayır, ben içmiyorum, siz ne yapıyorsunuz?' diye cevap veriyor. Karşıdaki 'Tamam işte, konuşuyorsun' dedikçe sistem 'Ben konuşuyorum ama siz ne yapıyorsunuz?' diyerek bir çıkmaza giriyor. "

Kaynak: BURSADA BUGÜN

Teknoloji, 2026.05.10 12:34